Herfst

Zoals jullie al gemerkt hebben richt ik mijn blogposts altijd op de foto’s en schrijf ik er enkel een kleine beschrijving bij. Vandaag (alhoewel ik dit eng vind om te doen) wil ik eens een persoonlijkere post schrijven.

As you might have noticed already, I always direct my blog posts to the pictures. The only thing I write is a description of the pictures in the post. Today (even though I think this is quite scary) I want to write a more personal post.

Ik beschrijf mezelf altijd als iemand die ‘alle kleine dingen in het leven waardeert, maar ook grote dromen heeft’. Toch denk ik dat ik veel meer dingen in het leven mag waarderen. Vaak maak ik mij veel te druk over momenten in mijn leven, wat meestal absoluut niet nodig is. Ik probeer dit af te leren, maar merk dat dit nog best lastig is.  

Aangezien het buiten kouder wordt, de avonden sneller donker en de blaadjes aan de bomen oranje worden, vind ik dat het tijd is om de mooie kleine momenten van de herfst en winter te benadrukken! Soms vergeten we hoe mooi de wereld is, toch?

I describe myself as someone who 'appreciates all the little things in life, but who also has big dreams'. I still think I can appreciate the little things even more. I often worry about moments in life, which is almost always unnecessary. I try to let go of this, but this is quite hard.

Outside it's getting colder, it's earlier dark and the leafs are turning orange.. I think this is a great moment to put the emphasize on the little moments of autumn and winter! Sometimes we forget how pretty our world is, right?

Wat dacht je van:

Het gevoel van in bed kruipen na een lange dag, het aantrekken van warme sokken, het drinken van een kop thee, frisse lucht na meerdere uren binnen te hebben gezeten, de geur van regen, de geur van frisse was, de geur van verwarming, nieuwe kleren kopen, je vader die de kerstboom opzet, de kriebels in je onderbuik als je wakker wordt op 1^e Kerstdag, de eerste sneeuwvlokken die vallen, genieten van de kou buiten nadat je flink gesport hebt, sfeerlicht door kaarsjes.. En dit is enkel dat wat als eerste opkomt.

What do you think of:

The feeling of crawling in bed after a long day, putting warm socks on, drinking a cup of tea, fresh air after spending many hours inside, the smell of rain, the smell of laundry, the smell of heating, buying new winter clothes, your father who's setting up the Christmas tree, the butterflies in your stomach on Christmas morning, the falling of the first snow flakes, enjoying the cool weather after a workout, lightning of candles.. And these are only the things I first think of.

En mocht je de zomer nu al missen, heb ik nog een throwback naar afgelopen juli in Kreta!

In case you're missing summer already, I have a summery throwback for you!